Mujtamaa Wa Umran - medina kef

 

 

Valorisation touristique d’un vieux centre historique: la Médina du Kef

 

Fadhel HENI*

 

 

 

مدينة الكاف العتيقة وتوظيفها السياحي

فاضل هاني

الملخص

الكاف العتيقة مدينة جبلية دفاعية ذات موضع مشرف على ارتفاع حوالي 850م. وتقع في إقليم التل العالي الذي يوجد في الشمال الغربي للبلاد التونسية بموقع حدودي هام يمثل ملتقى لعدة طرق، وتتميز المدينة العتيقة بتخطيط معقد. فالبناءات كثيفة والأنهج ضيقة وملتوية وشديدة الانحدار. وتتكون من ثلاثة أحياء.

وهي مدينة عريقة عرفت كل الحضارات التي تعاقبت على البلاد. وقد شهدت منذ الفترة الاستعمارية تهميشا خاصة بعد إنشاء المدينة الأوروبية التي جذبت كل المصالح الإدارية والخدمية. وتواصل هذا التهميش بعد الاستقلال حيث تعرضت بعض الأحياء إلى التهديم. كما فقدت المدينة العديد من معالمها خاصة الإسلامية منها.

لكن توجه السياحة التونسية، مع نهاية الثمانينيات، نحو تنويع المنتوج قد أعاد الاعتبار للمدينة العتيقة. فهذا المجال التاريخي أصبح بتراثه الثري (روماني وإسلامي ويهودي ومسيحي...)، جديرا بالحفظ والصيانة والتوظيف.

وقد بدأ التوظيف السياحي للمدينة العتيقة بداية من الستينيات. وتدعم في السنوات الأخيرة. فقد تم بعث عدة مشاريع سياحية من قبل متدخلين خواص وجمعيات... وساهم ذلك في تحسين نفاذية المدينة وفي تكثيف عمليات الصيانة والترميم التي أشرفت عليها عدة أطراف. كما نتج عن تثمين المجال المعني بالبحث سياحيا إحداث مواطن شغل وظهور أنشطة وخدمات سياحية جديدة إضافة إلى تدعم البنى التحتيّة والتجهيزات والمرافق العامة.

لكن توظيف التراث لا يزال محدودا. كما تتميّز المدينة العتيقة بسياحة عبور مازالت تأثيراتها ضعيفة على مستوى التنمية المحلية والجهوية. وتعد محدودية الموارد المالية من أهم العوائق التي تواجهها عمليات الصيانة التي تتطلب استثمارات ورؤوس أموال خاصة في عمليات التهذيب والترميم.

ويبقى مستقبل التنمية السياحية رهين مراعاة الجوانب البيئية والاقتصادية والمحافظة على الخصوصيات الثقافية والاجتماعية للمجتمع المحلي من أجل تنمية سياحية مستدامة

 

Fadhel HENI*

icon art2 (2.67 MB 2017-05-21 10:42:54)

.

Résumé :

Valorisation touristique d’un vieux centre historique : la Médina du Kef

La médina du Kef se situe dans un site montagneux défensif qui atteint 850m d’altitude. Elle fait partie de la région du Haut Tell au Nord-Ouest du pays. Ce vieux centre historique se trouve dans un site frontalier important, au carrefour de grandes voies. La Médina du Kef se caractérise par un tracé complexe avec des rues sinueuses, étroites et escarpées.

la vielle ville du Kef a connu, depuis la période coloniale, une marginalisation suite à la création de la ville européenne qui a attiré toutes les activités administratives et de service. Cette marginalisation s’est poursuivie après l'indépendance. Certains quartiers ont fait l’objet de démolition. La ville a perdu beaucoup de ses monuments.

Le développement du tourisme tunisien dans les années 80 a redonné une nouvelle valeur à cet espace historique.

En effet, la valorisation touristique de ce site historique a commencé à partir des années 60. Elle s’est accélérée ces dernières années. Des projets touristiques sont en cours initiés par des acteurs privés. L’accessibilité de la médina s’est sensiblement améliorée. L’aménagement touristique a encouragé les actions de sauvegarde et de restauration entreprises par différents acteurs. De même il a généré de nouveaux emplois et services.

Cependant, l’impact de cette approche sur la valorisation du patrimoine reste insuffisant. Le tourisme est encore un tourisme de passage, à faibles incidences sur le développement local et régional. La conservation des monuments est difficile et coûteuse.

Le tourisme culturel peut-il améliorer la mise en valeur de la Médina du Kef ? Ceci nécessite la prise en considération des dimensions écologiques et économiques ainsi que la préservation de l’identité culturelle et les intérêts des populations locales pour assurer un développement touristique durable.

Pour examiner la problématique de cette recherche qui étudie le rôle du tourisme culturel dans la diversification de l’offre touristique et la réalisation du développement touristique au niveau économique, social et culturel dans la Médina, nous tenterons dans notre intervention d’identifier les caractéristiques de la zone d’étude et sa richesse patrimoniale. Nous analyserons ensuite l’état actuel de sa conservation, sa valorisation touristique. Nous terminerons par un aperçu sur les principales contraintes et les défis majeurs du développement touristique dans la médina.



* مخبر البحث "سيفاكت"، كلية الآداب والعلوم الإنسانية بصفاقس. Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.